【韓国ドラマ】日本の作品をリメイクした韓国で人気のドラマって?♡

こんにちは、himekaです♬

みなさんは、ドラマをみますか??

最近日本では、韓国ドラマの人気がすごいですよね!!☆彡

ですが、韓国でも日本の作品をリメイクしたドラマが大人気なのはご存じですか??

今日はそんな、「これ、実は日本のドラマをリメイクした作品だよ☆彡」

という自慢出来ちゃう(?ㅎㅎ)韓国で放送されたドラマの人気作品をご紹介していきたいと思います!!♩

Google 画像検索結果: https://pds.joins.com/news/component/htmlphoto_mmdata/201410/29/htm_2014102985739c010c011.jpg (109240)
https://www.pinterest.jp/

①花より男子

 (109131)Amazon | 花より男子 3 [DVD] -TVドラマ映画『花より男子ファイナル』のネタバレあらすじ-クチコマガジン
https://www.pinterest.jp/

1つ目に紹介するのは、『花より男子』(はなよりだんご)です☆彡

こちらは元々、神尾葉子原作の日本の少女漫画作品で、マーガレットで1992年から2004年まで連載されていました。

単行本は全37巻、完全版全20巻が発売されており、第41回(平成7年度)小学館漫画賞受賞し、累計発行部数は6100万部を突破しているんです…!!

裕福な生徒の多い学園に入学した貧乏少女牧野つくしの奮闘の物語で、大金持ちの男子グループ「F4」を含む正反対な人達が

生み出す差別によるいじめや対決、ギャグコメディも入った恋愛ストーリーの、みんな大好き「花男」♡

私もだいっすきで小学生のころに唯一はまったのがこのドラマで、映画もしっかり見に行き、パンフレットも買ったのを覚えていますㅎㅎ

そんな「花男」は韓国で2009年に放送され、ヒロインを演じるク・ヘソンの演技力とイケメンすぎるF4が話題になりました!!

韓国版「花より男子」キム・ヒョンジュン34歳の今 KISS KISS/月と太陽 ...
https://www.pinterest.jp/

そんな、韓国版「花より男子」は日本でも人気で見たことがある人もいるのでは…??

みなさんは、韓国版F4と日本版F4のどちらと一緒に学園生活を送りたいですか?><♡ㅎㅎ

 

2.リーガルハイ

 (109503)Amazon | 【Amazon.co.jp限定】リーガルハイ・スペシャル2 DVD ...
https://www.pinterest.jp/
2つめはこちらの作品。
訴訟で1度も負けたことがない敏腕弁護士・古美門研介(こみかど けんすけ)と
真面目で正義感の強い新米弁護士・黛真知子(まゆずみ まちこ)の2人が繰り広げるコメディタッチの法廷ドラマ『リーガルハイ』
日本版では、堺雅人さんと新垣結衣さんが主演で大人気でしたよね><♡
法廷ドラマで内容が難しいのかと思えば、超早口で法律用語をまくしたてる演技がすごい面白くて、私の妹がこのドラマ大好きでしたㅎㅎ
そして、韓国では2019年にリメイクされ放送されました!!☆彡

韓国版の敏腕弁護士(自他ともに認める”金の亡者”のテリム弁護士)を演じるのは、大人気韓国ドラマ「太陽の末裔 Love Under The Sun」で注目を集めた人気俳優チン・グ。

BS-TBS 韓国ドラマ「太陽の末裔」

https://www.pinterest.jp/

彼自身、この原作である日本のドラマと、堺雅人さんのファンだったそうで、

「大好きな俳優が演じた役を私が演じるというのは、演技者としてはもちろん、いち人間としてもプレッシャーを感じていましたが、

とてもファンだったので、私以外の誰かが演じるのは受け入れられませんでした。

たとえ批判されたとしても私が演じてやる、私じゃなければ誰がやるんだ、という気持ちで飛び込みました!」

と語っていたほど…!!!

 (109505)

https://www.pinterest.jp/

チン・グさんといえばこれまではクールな役柄が多かったのですが、このドラマでコミカルな演技に初挑戦したことでも注目を集めました<♡>

日本版との違いを楽しみながら、是非チェックしてみてくださいね~!!

 

 

3.のだめカンタービレ

Amazon | のだめカンタービレ DVD-BOX (6枚組) -TVドラマ韓国版「のだめカンタービレ」放送終了…あまりにも濃かった原作の影 ...

https://www.pinterest.jp/

3つ目に紹介するのは、原作は、二ノ宮知子による日本の漫画作品。女性漫画誌『Kiss』にて2001年から2010年まで連載され、
クラシック音楽をテーマとしている『のだめカンタービレ』  通称、「のだめ」♬

日本でもクラシックブームを巻き起こしたほど人気だったこのドラマ!!!見たことがある人も多いはず…!

韓国では、2014年に放送されたこのドラマ。

上野樹里は韓国版「のだめ」に出演し韓国で大人気!?芸能界で活躍する姉 ...
https://www.pinterest.jp/

日本版と比べて、コミカルな要素が少ない代わりに恋愛要素が多めなんです…!<♡>

日本版にはまってた方も、また違った「のだめカンタービレ」が見れちゃいますよ~!!♩

 

4.LIAR GAME ~ライアーゲーム~

 (109306)楽天市場】<レア>戸田恵梨香松田翔太映画「ライアーゲーム ザ ...
https://www.pinterest.jp/

4つ目に紹介するのは、甲斐谷忍の漫画作品『LIAR GAME~ライアーゲーム~』を原作とした戸田恵梨香と松田翔太主演のテレビドラマです。高度な頭脳戦が繰り広げられるこのドラマは、日本でも大変話題になり、映画化もされていますよね!!!

ハラハラドキドキして大好きです><☆彡

そんなライアーゲームは、韓国で2014年にリメイク・放送されました。

 (109452)
https://www.pinterest.jp/

韓国版の「LIAR GAME ~ライアーゲーム~」は日本版に比べて、より原作に忠実に作られており、

韓国ドラマにしては少ない全12話となっているので、見やすいですよ~☆彡

 

5.深夜食堂

 (109464)放送開始から10年!ドラマ「深夜食堂」シリーズ第5弾、10月31日より ...

https://www.pinterest.jp/

最後に紹介するのは、安倍夜郎による日本の漫画作品で、2006年10月に小学館発行の漫画雑誌

『ビッグコミックオリジナル増刊』に読切一挙3話掲載で初登場した『深夜食堂』。

2009年に、小林薫主演でテレビドラマが製作され、

2011年10月期から第2シリーズ、2014年10月期から第3シリーズが放送されました。

2015年および2016年には、劇場版も公開されており、

Netflixオリジナルドラマとしてシリーズ4作目とシリーズ5作目が配信されていることでも注目を集めています!!><♡

 

新宿・花園界隈の路地裏にある小さな飯屋、深夜0時から朝の7時ごろまでしか営業しないことから、

のれんには単に「めしや」と書かれているにもかかわらず常連客から「深夜食堂」と呼ばれています。

メニューは豚汁定食、ビール、酒、焼酎(酒類には量に制限あり)しかないが、マスターが作れるものならば、

言えば何でも作ってくれちゃう。

そんな店を舞台に、マスターと客たちとの交流を描いたストーリー…

韓国では、2015年に放送されました☆彡

ソウルの路地裏にある食堂で深夜の人々の喜びや悲しみなどが描かれていて、様々な人間模様を見ることができます♬

 (109499)
https://www.pinterest.jp/
日本版も美味しそうなものがたっくさん出てくるのですが…

韓国版では、韓国ならではの様々なグルメが登場☆彡韓国版の深夜食堂を見たら、韓国料理が食べたくなること間違いなしです!ㅎㅎ

 

6.最後に…♡

* F O O D * : 네이버 블로그

https://www.pinterest.jp/

 

みなさん、いかがでしたでしょうか??

今回は、日本の作品をリメイクした韓国のドラマをご紹介いたしました☆彡

韓国でも大人気なドラマばかりで、もう1度見直したいと思いましたㅎㅎ

是非韓国版もチェックしてみて下さいね<♡>

それでは読んでいただきありがとうございました♩

 

ドラマカテゴリの最新記事